Manuel utilisateur — Tally Monitor

1

Matériel nécessaire

Élément	Rôle
Serveur de régie	Cerveau du système, connecté au switcher
Switcher vidéo	Mélangeur vidéo Blackmagic ATEM
Boîtier principal	Reçoit les infos du serveur, les diffuse aux boîtiers caméra
Boîtier caméra × N	Boîtier tally lumineux sur chaque caméra

Branchements

Serveur → Switcher : câble réseau (même réseau local)
Serveur → Boîtier principal : câble USB
Boîtier caméra → caméra : fixé derrière la caméra

2

Démarrage du système

Brancher le serveur au courant et au réseau
Attendre environ 30 secondes que le service démarre
L'écran sur le serveur affiche son adresse IP
Brancher le boîtier principal en USB sur le serveur
Mettre sous tension les boîtiers caméra

Le système est prêt lorsque les boîtiers allument leur LED selon l'état du switcher.

3

Accéder à l'interface web

Depuis un navigateur sur le même réseau que le serveur :

http://atem-tally.local:5001

Si cette adresse ne fonctionne pas, utiliser l'IP affichée sur l'écran du serveur.
Exemple : http://192.168.1.100:5001

L'interface comporte deux onglets : Monitor et Configuration.

4

Onglet Monitor

Affiche en temps réel l'état de chaque caméra :

Couleur	Signification
Rouge	Caméra en direct (Programme)
Vert	Caméra en prévisualisation
Gris	Caméra inactive

La pastille en haut indique si le switcher est connecté. En cas de déconnexion, toutes les caméras passent en gris et le système se reconnecte automatiquement.

5

Onglet Configuration

5.1 — Connecter le switcher

Saisir l'adresse IP du switcher (visible dans ATEM Software Control → Préférences)
Choisir le nombre d'entrées (4, 8 ou 20)
Cliquer Sauvegarder

L'adresse IP du switcher est généralement fixe. Cette étape n'est à faire qu'une seule fois.

5.2 — Configurer le réseau du serveur

Permet de changer l'adresse IP du serveur (utile lors d'un déplacement chez un client).

IP statique — régie fixe

Choisir IP statique
Saisir l'IP souhaitée
Vérifier la passerelle
Cliquer Appliquer

La page sera inaccessible à l'ancienne adresse. Reconnecter via atem-tally.local.

DHCP — IP automatique

Choisir DHCP (automatique)
Cliquer Appliquer

L'IP est attribuée par le routeur. Retrouver la nouvelle adresse via atem-tally.local.

5.3 — Configurer la connexion distante

Permet aux boîtiers éloignés de recevoir le tally via internet.

Serveur relay : tally.troisgalets.fr
Port : 443 (laisser tel quel)
Saisir le mot de passe
Cliquer Sauvegarder

Déjà configuré sur un système installé. Ne modifier que si le serveur change.

6

Configurer un boîtier caméra

Chaque boîtier doit être configuré avec son numéro de source (numéro de la caméra associée).

Accéder au mode configuration

Au démarrage, la LED clignote en orange pendant 3 secondes
Maintenir le bouton enfoncé pendant ces 3 secondes (2s minimum)
Le boîtier crée un réseau WiFi nommé TALLY-CONFIG
Se connecter à ce réseau depuis un smartphone ou ordinateur
Ouvrir http://192.168.4.1 dans un navigateur

Sans téléphone : maintenir le bouton 2s pour quitter le mode configuration. Fermeture automatique après 10 minutes.

Mode LOCAL — Réseau sans fil, sans internet

Renseigner le numéro de source (1, 2, 3…)
Laisser les autres champs vides
Cliquer Enregistrer

Reçoit le tally via le boîtier principal, sans internet.

Mode DISTANT — Via internet

Renseigner le numéro de source
Nom du réseau WiFi + mot de passe
Serveur : tally.troisgalets.fr
Port : 443
Cliquer Enregistrer

7

Bouton du boîtier

Geste	Action
Appui court	Change la luminosité de la LED — 4 niveaux en boucle
Appui long (3s)	Met le boîtier en veille (économie batterie)
Maintien 2s depuis la veille	Rallume le boîtier

La luminosité choisie est mémorisée et conservée même après extinction.

8

Mettre à jour un boîtier

Mise à jour possible sans ordinateur, via WiFi.

Prérequis

Disposer du fichier de mise à jour fourni par TROIS Galets (fichier .bin)
Le boîtier doit être en mode configuration (réseau TALLY-CONFIG actif)

Procédure

Mettre le boîtier en mode configuration (bouton maintenu au démarrage, 2s)
Se connecter au réseau WiFi TALLY-CONFIG
Ouvrir http://192.168.4.1
Cliquer sur Mise à jour firmware en bas de la page
Sélectionner le fichier .bin fourni
Cliquer Flasher
Attendre la fin (~30 secondes) — ne pas éteindre le boîtier
Le boîtier redémarre automatiquement

La configuration (numéro de source, mode, serveur…) est conservée après la mise à jour.

9

Page mobile (Mode DISTANT)

Les caméramans à distance peuvent suivre leur tally sur leur téléphone :

https://tally.troisgalets.fr/phone

Ouvrir l'URL sur le téléphone
Saisir le numéro de source de sa caméra
Appuyer sur Démarrer

L'écran affiche rouge (en direct) ou vert (prévisualisation) et reste allumé sans mise en veille.

iOS — Installer en raccourci (recommandé)

Ouvrir l'URL dans Safari
Appuyer sur le bouton Partager (carré avec flèche)
Choisir Sur l'écran d'accueil
L'application s'ouvre en plein écran sans barre Safari

10

États des LEDs du boîtier caméra

LED	Signification
Éteinte	Caméra inactive
Rouge fixe	Caméra en direct
Verte fixe	Caméra en prévisualisation
Bleu clignotant	En attente de connexion / hors portée
Orange fixe (3s)	Mise en veille en cours
Orange clignotant	Fenêtre de configuration active (3s au démarrage)
Cyan fixe	Mode configuration actif

11

Résolution de problèmes

L'interface web est inaccessible

Vérifier que le serveur est allumé (écran allumé)
Vérifier d'être sur le même réseau WiFi/câble que le serveur
Essayer l'adresse IP affichée sur l'écran directement
Attendre 30 secondes après le démarrage du serveur

Le switcher apparaît "déconnecté"

Vérifier que le câble réseau serveur ↔ switcher est branché
Vérifier que l'IP du switcher dans la configuration est correcte
Le système se reconnecte automatiquement toutes les quelques secondes

Un boîtier clignote en bleu (Mode LOCAL)

Vérifier que le boîtier principal est branché en USB sur le serveur
Vérifier que le serveur est démarré
Le boîtier se reconnecte automatiquement dès que le boîtier principal est détecté

Un boîtier clignote en bleu (Mode DISTANT)

Le boîtier cherche à se connecter au WiFi ou au serveur distant
Vérifier les identifiants WiFi configurés dans le boîtier
Vérifier que la connexion internet est disponible

Après un changement d'IP, la page est inaccessible

Utiliser http://atem-tally.local:5001 — fonctionne toujours quelle que soit l'IP
Sinon, regarder la nouvelle IP sur l'écran du serveur

12

Redémarrer le système

En cas de comportement anormal, débrancher et rebrancher le serveur. Le service redémarre automatiquement et se reconnecte au switcher sans intervention.